overlaid with chinese text